住進石泉老聚落！「翔有民宿1號」帶你慢旅澎湖日常

想體驗最道地的澎湖日常，卻又不想離市區太遠？隱身於馬公市石泉老聚落的「翔有民宿1號」，正是你尋找的那處靜謐角落。這裡沒有過度華麗的裝潢，卻有滿滿的在地生活感，讓你一秒融入菊島的緩慢步調。

家的溫度，從早餐開始

翔有民宿1號最大的魅力，在於那份「家」的溫暖。每日早晨，民宿主人精心準備的亞洲風味早餐，或許是一碗暖胃的海鮮粥，或許是澎湖特色的炸粿搭配清粥小菜，用在地食材喚醒你的味蕾與一天活力。這份不期而遇的驚喜，正是旅途中最珍貴的記憶點。

民宿設施以實用溫馨為主，設有寬敞的家庭房，非常適合親子或三五好友同住。每個房間都備有空調，在炎熱的夏季提供舒適的休憩環境。雖然不提供網路，卻正好給你一個絕佳理由：放下手機，走上專屬的露台，吹著海風、看看星空，與身邊的人好好聊天。民宿附近提供免費停車，對於自駕遊客來說極為便利，讓你輕鬆探索澎湖各角落。

推薦理由：位置靜中取鬧，體驗真實澎湖

• 地理位置優越：坐落於安靜的石泉社區，避開鬧區喧囂，但開車至馬公市中心僅約10分鐘，生活機能與寧靜兼具。
• 深度在地體驗：石泉是馬公古老的聚落之一，入住於此，散步即可感受傳統閩南建築與巷弄氛圍，這是一般觀光區飯店無法提供的深度體驗。
• 貼心實用設施：免費停車解決澎湖旅遊最大痛點，家庭房型滿足多數旅客需求，是CP值很高的實惠選擇。

周邊景點推薦（車程均在15分鐘內）

• 澎湖生活博物館（約5分鐘車程） 認識澎湖的第一站。透過豐富的展覽，深入了解澎湖的海洋文化、歷史與常民生活，讓往後的旅程更有感。
• 隘門沙灘（約10分鐘車程） 由珊瑚與貝殼碎片組成的金色沙灘，海水清澈湛藍。這裡水上活動設施完善，是享受陽光、沙灘、海水的最佳去處。
• 觀音亭休閒園區（約10分鐘車程） 傍晚時分最推薦！在此欣賞著名的「西瀛虹橋」日落，夜晚橋身點燈後更是浪漫。夏季時，這裡更是國際海上花火節的主場地。
• 中央老街與四眼井（約10分鐘車程） 走進馬公的歷史核心。品嘗老街上的百年小吃，如乾益堂中藥行藥膳蛋，並看看擁有數百年歷史的四眼井，感受時光流轉的痕跡。
• 澎湖第一賓館（約12分鐘車程） 充滿神秘色彩的歷史建築，曾是蔣公行館。其獨特的日式與現代主義混合建築風格，以及幽靜的庭園，值得歷史迷一探。

選擇翔有民宿1號，不只是選擇一處過夜的地方，更是選擇一種貼近澎湖土壤的旅行方式。在這裡，你能以最從容的姿態，編織屬於自己的菊島故事。